1
00:00:45,080 --> 00:00:46,600
นี่คือร้านอาหารประเภทไหน?

2
00:00:47,260 --> 00:00:48,360
มันเป็นหนึ่งในประเภท

3
00:00:49,100 --> 00:00:50,680
ฉันบอกคุณแล้ว.

4
00:00:51,520 --> 00:00:53,060
ทำไมคุณไม่เชื่อฉัน?

5
00:05:37,130 --> 00:05:38,650
ขอบคุณ

6
00:08:08,720 --> 00:08:09,980
เดี๋ยวก่อน นี่เป็นความผิดพลาด

7
00:15:06,800 --> 00:15:09,600
. .

8
00:15:09,600 --> 00:15:22,180
.

9
00:15:22,180 --> 00:15:33,424
.

10
00:15:34,280 --> 00:15:40,960
ฉันไม่รู้.

11
00:15:45,320 --> 00:15:46,040
ฉัน

12
00:15:46,040 --> 00:15:56,600
อย่า

13
00:15:56,600 --> 00:15:57,600
ทราบ.

14
00:16:32,180 --> 00:16:34,520
ฉันไม่รู้.

15
00:16:38,830 --> 00:16:40,110
มันแปลก. มันน่าอาย.

16
00:16:40,690 --> 00:16:41,710
ทำไมมันน่าอาย?

17
00:16:42,050 --> 00:16:42,749
ในฐานะสามี.

18
00:16:42,750 --> 00:16:43,749
มันคืออะไร?

19
00:16:43,750 --> 00:16:44,750
มันไม่น่ารักเหรอ?

20
00:16:49,650 --> 00:16:50,650
ไม่ใช่เหรอ?

21
00:16:51,690 --> 00:16:52,690
มันไม่น่ารักเหรอ?

22
00:16:54,570 --> 00:16:56,110
มันไม่น่ารักเลยใช่ไหม?

23
00:16:56,930 --> 00:16:57,930
ทำไม

24
00:16:59,690 --> 00:17:01,350
คุณไม่กลัวเหรอ?

25
00:17:02,070 --> 00:17:04,050
ไม่ ฉันไม่ได้ จริงหรือ

26
00:17:09,130 --> 00:17:10,270
คุณทำงานประเภทไหน?

27
00:17:10,790 --> 00:17:11,869
ฉันเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยว

28
00:17:13,349 --> 00:17:14,349
ฉันกำลังบอกคุณ.

29
00:17:14,890 --> 00:17:16,650
ทำไมคุณไม่เชื่อฉัน?

30
00:17:18,990 --> 00:17:21,730
คุณมีงานต้องทำมากมายใช่ไหม?

31
00:17:22,109 --> 00:17:23,230
ฉันไม่รู้.

32
00:17:23,910 --> 00:17:30,330
ฉันไม่สนใจว่าคุณมีงานเยอะไหม
คุณต้องจ่ายเงินเป็นจำนวนมาก

33
00:17:31,090 --> 00:17:32,090
เป็นการยากที่จะชำระหนี้

34
00:17:37,649 --> 00:17:38,790
จำเป็นต้องซื้อเสื้อผ้าแบบนั้นมั้ย?

35
00:17:39,650 --> 00:17:40,650
ใช่ฉันทำ.

36
00:17:40,990 --> 00:17:43,770
แม้ว่าฉันจะทำเช่นนี้ฉันก็จะไม่ทำ มัน
แตกต่างอย่างสิ้นเชิง

37
00:17:44,030 --> 00:17:45,030
ลูกค้าเข้ามา.

38
00:17:45,230 --> 00:17:47,710
ใช้หนี้ได้เยอะไม่ใช่เหรอ.
มันเหรอ? ถ้าจะซื้อเสื้อผ้าแบบนั้น

39
00:17:47,910 --> 00:17:49,410
ไม่ นี่ไม่ได้แพงขนาดนั้น

40
00:17:53,150 --> 00:17:54,150
ฉันจะลองสักวันหนึ่ง

41
00:17:55,210 --> 00:17:56,210
คุณจะใส่มันเหรอ?

42
00:17:57,030 --> 00:17:58,190
ฉันจะสวมมันสักพัก

43
00:17:58,590 --> 00:17:59,590
จริงหรือ

44
00:18:00,250 --> 00:18:01,270
คุณไม่จำเป็นต้องอายมาก

45
00:18:03,290 --> 00:18:05,090
ฉันเป็นแม่ที่น่าสงสาร

46
00:18:06,140 --> 00:18:07,480
โอ้ใช่

47
00:18:50,140 --> 00:18:56,840
ได้เวลาไปที่ร้านแล้วฉันก็เลยมี
ที่จะอาบน้ำ

48
00:20:06,920 --> 00:20:07,920
ขอบคุณ

49
00:23:40,520 --> 00:23:41,520
จบเรื่องนี้

50
00:24:37,070 --> 00:24:38,070
เข้ามา..

51
00:24:38,930 --> 00:24:40,450
โอ้ มันอยู่ที่นี่

52
00:24:40,810 --> 00:24:42,930
นั่งที่นี่ มันสะอาดกว่าที่ฉันคิด

53
00:24:43,930 --> 00:24:45,050
จริงหรือ ใช่.

54
00:24:47,370 --> 00:24:48,530
ลูกชายของคุณอยู่ที่ไหน?

55
00:24:49,890 --> 00:24:50,890
เขากำลังนอนหลับ

56
00:24:51,410 --> 00:24:52,410
เขากำลังนอนหลับ

57
00:24:57,930 --> 00:25:00,150
มันยากสำหรับคุณที่จะไปที่ร้าน
ทุกวัน

58
00:25:00,390 --> 00:25:03,610
แต่ต้องขอบคุณสิ่งนั้น ฉันจึงต้องทำงานด้วย
โคยามะซัง.

59
00:25:04,490 --> 00:25:05,670
ฉันรู้ แต่...

60
00:25:06,600 --> 00:25:09,720
เนโกะซัง ฉันดีใจที่วันนี้เราได้คุยกัน

61
00:25:10,360 --> 00:25:11,980
จริงหรือ ฉันดีใจ.

62
00:25:13,080 --> 00:25:15,580
มันเป็นครั้งแรกไม่ใช่เหรอ? ใช่,
มันเป็นครั้งแรก

63
00:25:16,040 --> 00:25:18,480
ฉันไม่รู้ว่ามีคนมากมายขนาดนี้

64
00:25:19,240 --> 00:25:21,580
จริงหรือ ฉันมีความสุขมาก

65
00:25:23,140 --> 00:25:26,640
มันเป็นงานปาร์ตี้ที่ยิ่งใหญ่ จริงหรือ

66
00:25:26,960 --> 00:25:29,280
เอาล่ะ มาดื่มอวยพรกัน

67
00:25:29,920 --> 00:25:31,180
มาดื่มอวยพรกันเถอะ

68
00:25:48,050 --> 00:25:51,110
มันเป็นเรื่องดีใช่มั้ย?

69
00:26:06,110 --> 00:26:07,009
ถูกต้องแล้ว

70
00:26:07,010 --> 00:26:08,090
ฉันพูดอย่างนั้น

71
00:26:08,330 --> 00:26:09,330
คุณควรจำไว้

72
00:26:09,830 --> 00:26:11,370
คุณเป็นคนพูดแบบนั้น

73
00:26:11,970 --> 00:26:13,070
ฉันพูดอะไร?

74
00:26:13,750 --> 00:26:14,329
ฉันพูดอะไร?

75
00:26:14,330 --> 00:26:16,130
คุณเข้ากับดามะซังไม่ได้
คุณ?

76
00:26:17,110 --> 00:26:19,850
ไม่เลย. ไม่เลย.

77
00:26:20,910 --> 00:26:21,910
คุณอยู่กับใคร?

78
00:26:22,410 --> 00:26:23,410
ฉันไม่รู้.

79
00:26:23,850 --> 00:26:24,850
ไม่เลย?

80
00:26:24,990 --> 00:26:25,889
ไม่เลย.

81
00:26:25,890 --> 00:26:28,170
เป็นเวลานานแล้วตั้งแต่ฉันออกไป

82
00:26:28,990 --> 00:26:29,990
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

83
00:26:30,330 --> 00:26:31,510
ไม่เป็นไร.

84
00:26:32,130 --> 00:26:33,130
มันเป็นโลกของผู้หญิง

85
00:26:33,510 --> 00:26:34,510
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

86
00:27:00,460 --> 00:27:01,460
ฉันไม่ต้องการที่จะทำมัน ฉันไม่ต้องการ
ทำมัน.

87
00:27:49,550 --> 00:27:50,550
ฉันรักคุณ.

88
00:31:33,740 --> 00:31:34,740
ฉันไม่รู้.

89
00:33:03,080 --> 00:33:04,080
ฉันไม่รู้.

90
00:35:18,670 --> 00:35:19,670
มันรู้สึกดี.

91
00:36:29,470 --> 00:36:30,470
ที่นี่? ใช่.

92
00:36:40,400 --> 00:36:41,400
ความคิดที่ไม่ดี

93
00:37:32,680 --> 00:37:33,680
นี่คือมัน

94
00:38:39,310 --> 00:38:40,209
คุณรู้ใช่ไหม?

95
00:38:40,210 --> 00:38:44,930
ฉันรู้ แต่... คุณรู้ แต่คุณไม่
หนุ่ม.

96
00:38:45,670 --> 00:38:49,170
ฉันรู้ แต่... คุณจะใส่มันเข้าไปไหม?

97
00:38:49,610 --> 00:38:50,690
ไม่อยากใส่แล้วใช่ไหม?

98
00:38:51,150 --> 00:38:54,410
ใส่มันเข้าไป

99
00:40:31,660 --> 00:40:32,660
ฉันจะไปเอาอันนั้น

100
00:41:18,750 --> 00:41:20,210
เป็นเวลานานแล้วตั้งแต่ฉันได้อยู่
เตียง

101
00:46:09,870 --> 00:46:10,870
อย่า.

102
00:47:02,360 --> 00:47:03,360
ขอบคุณ

103
00:50:40,609 --> 00:50:42,930
ฉันทนไม่ไหวแล้ว

104
00:50:43,310 --> 00:50:44,810
ฉันนอนได้ไหม?

105
00:50:45,590 --> 00:50:46,590
จริงหรือ

106
01:06:48,240 --> 01:06:49,580
มันรู้สึกดี.

107
01:15:01,390 --> 01:15:02,390
ไม่

108
01:40:11,400 --> 01:40:12,400
มันเป็นเพียงหนึ่ง

